Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Muhammad ayat 11 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ مَوۡلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَأَنَّ ٱلۡكَٰفِرِينَ لَا مَوۡلَىٰ لَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 11]
﴿ذلك بأن الله مولى الذين آمنوا وأن الكافرين لا مولى لهم﴾ [مُحمد: 11]
| Diyanet Isleri Cunku Allah inananların sahibidir. Kafirlerin ise sahibi yoktur |
| Diyanet Isleri Bu boyledir. Cunku Allah iman edenlerin yardimcisidir. Inkar edenlerin ise yardimcisi yoktur |
| Diyanet Isleri Bu böyledir. Çünkü Allah iman edenlerin yardimcisidir. Inkâr edenlerin ise yardimcisi yoktur |
| Diyanet Vakfi Bu, Allah'ın, inananların yardımcısı olmasından dolayıdır. Kafirlere gelince, onların yardımcıları yoktur |
| Diyanet Vakfi Bu, Allah'ın, inananların yardımcısı olmasından dolayıdır. Kafirlere gelince, onların yardımcıları yoktur |
| Edip Yuksel Cunku ALLAH inananların koruyucusudur. Inkarcıların ise bir koruyucusu yoktur |
| Edip Yuksel Çünkü ALLAH inananların koruyucusudur. İnkarcıların ise bir koruyucusu yoktur |