Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah An-Najm ayat 39 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَأَن لَّيۡسَ لِلۡإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ ﴾
[النَّجم: 39]
﴿وأن ليس للإنسان إلا ما سعى﴾ [النَّجم: 39]
| Diyanet Isleri Insan ancak calıstıgına erisir |
| Diyanet Isleri Dogrusu insana calismasindan baska bir sey yoktur |
| Diyanet Isleri Dogrusu insana çalismasindan baska bir sey yoktur |
| Diyanet Vakfi Bilsin ki insan icin kendi calısmasından baska bir sey yoktur |
| Diyanet Vakfi Bilsin ki insan için kendi çalışmasından başka bir şey yoktur |
| Edip Yuksel Insan icin ancak kendi calısması vardır |
| Edip Yuksel İnsan için ancak kendi çalışması vardır |