Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Qamar ayat 29 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿فَنَادَوۡاْ صَاحِبَهُمۡ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ ﴾
[القَمَر: 29]
﴿فنادوا صاحبهم فتعاطى فعقر﴾ [القَمَر: 29]
| Diyanet Isleri Ama bir arkadaslarını cagırdılar, o da kılıcını alarak deveyi kesti |
| Diyanet Isleri Bunun uzerine arkadaslarina bagirdilar. O da (bicagi) cekerek (deveyi) kesti |
| Diyanet Isleri Bunun üzerine arkadaslarina bagirdilar. O da (biçagi) çekerek (deveyi) kesti |
| Diyanet Vakfi Arkadaslarını cagırdılar, o da (bundan cur'et alarak) kılıcını kaptı ve deveyi kesti |
| Diyanet Vakfi Arkadaşlarını çağırdılar, o da (bundan cür'et alarak) kılıcını kaptı ve deveyi kesti |
| Edip Yuksel Bir arkadaslarını cagırdılar, o da cekip (deveyi) kesti |
| Edip Yuksel Bir arkadaşlarını çağırdılar, o da çekip (deveyi) kesti |