Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Qalam ayat 52 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[القَلَم: 52]
﴿وما هو إلا ذكر للعالمين﴾ [القَلَم: 52]
| Diyanet Isleri Oysa Kuran, alemler icin bir ogutten baska bir sey degildir |
| Diyanet Isleri Halbuki o alemler icin bir oguttur |
| Diyanet Isleri Halbuki o âlemler için bir ögüttür |
| Diyanet Vakfi Oysa o (Kur'an), alemler icin ancak bir oguttur |
| Diyanet Vakfi Oysa o (Kur'an), alemler için ancak bir öğüttür |
| Edip Yuksel Halbuki o, tum evrene bir mesajdır |
| Edip Yuksel Halbuki o, tüm evrene bir mesajdır |