Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-haqqah ayat 12 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿لِنَجۡعَلَهَا لَكُمۡ تَذۡكِرَةٗ وَتَعِيَهَآ أُذُنٞ وَٰعِيَةٞ ﴾
[الحَاقة: 12]
﴿لنجعلها لكم تذكرة وتعيها أذن واعية﴾ [الحَاقة: 12]
| Diyanet Isleri Su tastıgı vakit, size bir ibret olmak uzere, anlayıslı kulaklar anlasın diye suzulen gemide, sizi Biz tasımısızdır |
| Diyanet Isleri Onu size bir ibret yapalim ve belleyici kulaklar bellesin diye |
| Diyanet Isleri Onu size bir ibret yapalim ve belleyici kulaklar bellesin diye |
| Diyanet Vakfi Onu sizin icin bir ibret ve ogut yapalım ve belleyici kulaklar onu bellesin diye |
| Diyanet Vakfi Onu sizin için bir ibret ve öğüt yapalım ve belleyici kulaklar onu bellesin diye |
| Edip Yuksel Ki o size bir ders olsun ve dinleyen kulaklar anlasın |
| Edip Yuksel Ki o size bir ders olsun ve dinleyen kulaklar anlasın |