Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Yunus ayat 101 - يُونس - Page - Juz 11
﴿قُلِ ٱنظُرُواْ مَاذَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَمَا تُغۡنِي ٱلۡأٓيَٰتُ وَٱلنُّذُرُ عَن قَوۡمٖ لَّا يُؤۡمِنُونَ ﴾
[يُونس: 101]
﴿قل انظروا ماذا في السموات والأرض وما تغني الآيات والنذر عن قوم﴾ [يُونس: 101]
| Fizilal Il Kuran Onlara de ki; «Göklerde ve yerde neler olduğuna bakınız.» Fakat ibret verici belgelerin ve uyarıların iman etmeyenlere hiçbir yararı olmaz |
| Fizilal Il Kuran Onlara de ki; «Goklerde ve yerde neler olduguna bakınız.» Fakat ibret verici belgelerin ve uyarıların iman etmeyenlere hicbir yararı olmaz |
| Elmalili Hamdi Yazir De ki: "Göklerde ve yerde olup bitenlere dikkatle bakın!" Fakat o uyarmalar ve o âyetler, iman etmeyen bir kavme fayda vermez ki |
| Elmal L Sadelestirilmis De ki: «Bir bakın neler var goklerde ve yerde!» Fakat o deliller, o uyarılar iman etmeyecek bir kavme ne fayda saglar ki |
| Elmal L Sadelestirilmis De ki: «Bir bakın neler var göklerde ve yerde!» Fakat o deliller, o uyarılar iman etmeyecek bir kavme ne fayda sağlar ki |
| Elmal L Sadelestirilmis De ki: «Goklerde ve yerde olup bitenlere dikkatle bakın!» Fakat o uyarmalar ve o ayetler, iman etmeyen bir kavme fayda vermez ki |
| Elmal L Sadelestirilmis De ki: «Göklerde ve yerde olup bitenlere dikkatle bakın!» Fakat o uyarmalar ve o âyetler, iman etmeyen bir kavme fayda vermez ki |