Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Hud ayat 106 - هُود - Page - Juz 12
﴿فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُواْ فَفِي ٱلنَّارِ لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٞ وَشَهِيقٌ ﴾
[هُود: 106]
﴿فأما الذين شقوا ففي النار لهم فيها زفير وشهيق﴾ [هُود: 106]
| Fizilal Il Kuran Bedbahtların varacakları yer cehennem ateşidir. Onların orada ahlandıkları, vahlandıkları, hırıltılı seslerle inledikleri duyulur |
| Fizilal Il Kuran Bedbahtların varacakları yer cehennem atesidir. Onların orada ahlandıkları, vahlandıkları, hırıltılı seslerle inledikleri duyulur |
| Elmalili Hamdi Yazir Bedbaht olanlar ateştedirler. Onlar orada başka türlü soluyacak, başka türlü haykıracaklar |
| Elmal L Sadelestirilmis Mutsuzlar, atestedirler; cok feci bir soluyusları ve hıckırıkları vardır orada |
| Elmal L Sadelestirilmis Mutsuzlar, ateştedirler; çok feci bir soluyuşları ve hıçkırıkları vardır orada |
| Elmal L Sadelestirilmis Bedbaht olanlar atestedirler. Onlar orada baska turlu soluyacak, baska turlu haykıracaklar |
| Elmal L Sadelestirilmis Bedbaht olanlar ateştedirler. Onlar orada başka türlü soluyacak, başka türlü haykıracaklar |