Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Kahf ayat 36 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿وَمَآ أَظُنُّ ٱلسَّاعَةَ قَآئِمَةٗ وَلَئِن رُّدِدتُّ إِلَىٰ رَبِّي لَأَجِدَنَّ خَيۡرٗا مِّنۡهَا مُنقَلَبٗا ﴾
[الكَهف: 36]
﴿وما أظن الساعة قائمة ولئن رددت إلى ربي لأجدن خيرا منها منقلبا﴾ [الكَهف: 36]
| Fizilal Il Kuran Kıyametin kopacağını da sanmıyorum. Ama eğer Rabb´ime döndürülecek olursam orada bundan daha iyi bir akıbetle karşılaşacağımdan eminim |
| Fizilal Il Kuran Kıyametin kopacagını da sanmıyorum. Ama eger Rabb´ime dondurulecek olursam orada bundan daha iyi bir akıbetle karsılasacagımdan eminim |
| Elmalili Hamdi Yazir Kıyametin kopacağını da zannetmem. Şayet Rabbimin huzuruna götürürlürsem, muhakkak orada bundan daha hayırlı bir sonuç bulurum |
| Elmal L Sadelestirilmis kıyametin kopacagını da zannetmem. Bununla beraber sayet Rabbime dondurulursem, mutlaka bundan daha hayırlı bir sonuc bulurum.» dedi |
| Elmal L Sadelestirilmis kıyametin kopacağını da zannetmem. Bununla beraber şayet Rabbime döndürülürsem, mutlaka bundan daha hayırlı bir sonuç bulurum.» dedi |
| Elmal L Sadelestirilmis «Kıyametin kopacagını da zannetmem. Sayet Rabbimin huzuruna goturulursem, muhakkak orada bundan daha hayırlı bir sonuc bulurum» |
| Elmal L Sadelestirilmis «Kıyametin kopacağını da zannetmem. Şayet Rabbimin huzuruna götürülürsem, muhakkak orada bundan daha hayırlı bir sonuç bulurum» |