Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Maryam ayat 22 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿۞ فَحَمَلَتۡهُ فَٱنتَبَذَتۡ بِهِۦ مَكَانٗا قَصِيّٗا ﴾
[مَريَم: 22]
﴿فحملته فانتبذت به مكانا قصيا﴾ [مَريَم: 22]
| Fizilal Il Kuran Böylece Meryem, oğluna gebe kaldı. Bu döneminde gözlerden uzak bir köşeye çekildi |
| Fizilal Il Kuran Boylece Meryem, ogluna gebe kaldı. Bu doneminde gozlerden uzak bir koseye cekildi |
| Elmalili Hamdi Yazir Nihayet (Allah'ın emri gerçekleşti) Meryem İsa'ya gebe kaldı ve o haliyle uzak bir yere çekildi |
| Elmal L Sadelestirilmis Bu sekilde ona hamile oldu ve bu haliyle uzak bir yere cekildi |
| Elmal L Sadelestirilmis Bu şekilde ona hamile oldu ve bu haliyle uzak bir yere çekildi |
| Elmal L Sadelestirilmis Nihayet (Allah´ın emri gerceklesti) Meryem Isa´ya gebe kaldı ve o haliyle uzak bir yere cekildi |
| Elmal L Sadelestirilmis Nihayet (Allah´ın emri gerçekleşti) Meryem İsa´ya gebe kaldı ve o haliyle uzak bir yere çekildi |