Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Maryam ayat 84 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿فَلَا تَعۡجَلۡ عَلَيۡهِمۡۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمۡ عَدّٗا ﴾
[مَريَم: 84]
﴿فلا تعجل عليهم إنما نعد لهم عدا﴾ [مَريَم: 84]
| Fizilal Il Kuran Onların bir an önce yok edilmelerini isteme. Biz onların yaptıklarını ve alıp verdikleri nefesleri tek tek sayıyoruz |
| Fizilal Il Kuran Onların bir an once yok edilmelerini isteme. Biz onların yaptıklarını ve alıp verdikleri nefesleri tek tek sayıyoruz |
| Elmalili Hamdi Yazir Öyleyse onların hemen azaba uğratılmalarını isteme. Biz onların (ecel) günlerini sayıyoruz |
| Elmal L Sadelestirilmis Aleyhlerinde acele etme! Biz, onlar icin yalnızca bir sayı sayıyoruz |
| Elmal L Sadelestirilmis Aleyhlerinde acele etme! Biz, onlar için yalnızca bir sayı sayıyoruz |
| Elmal L Sadelestirilmis Oyleyse onların hemen azaba ugratılmalarını isteme. Biz onların (ecel) gunlerini sayıyoruz |
| Elmal L Sadelestirilmis Öyleyse onların hemen azaba uğratılmalarını isteme. Biz onların (ecel) günlerini sayıyoruz |