Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Baqarah ayat 77 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿أَوَلَا يَعۡلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَ ﴾
[البَقَرَة: 77]
﴿أو لا يعلمون أن الله يعلم ما يسرون وما يعلنون﴾ [البَقَرَة: 77]
| Fizilal Il Kuran Acaba onlar bilmiyorlar mı ki, Allah onların gizli tuttukları ve açığa vurdukları herşeyi bilir |
| Fizilal Il Kuran Acaba onlar bilmiyorlar mı ki, Allah onların gizli tuttukları ve acıga vurdukları herseyi bilir |
| Elmalili Hamdi Yazir Peki bilmezler mi ki, onlar neyi sır olarak saklar ve neyi açıkça söylerlerse Allah hepsini bilir |
| Elmal L Sadelestirilmis Peki bilmezler mi ki, onlar neyi sır olarak saklar ve neyi acıkca ilan ederlerse Allah hepsini bilir |
| Elmal L Sadelestirilmis Peki bilmezler mi ki, onlar neyi sır olarak saklar ve neyi açıkça ilan ederlerse Allah hepsini bilir |
| Elmal L Sadelestirilmis Peki bilmezler mi ki, onlar neyi sır olarak saklar ve neyi acıkca soylerlerse Allah hepsini bilir |
| Elmal L Sadelestirilmis Peki bilmezler mi ki, onlar neyi sır olarak saklar ve neyi açıkça söylerlerse Allah hepsini bilir |