Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-hajj ayat 10 - الحج - Page - Juz 17
﴿ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتۡ يَدَاكَ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيۡسَ بِظَلَّٰمٖ لِّلۡعَبِيدِ ﴾
[الحج: 10]
﴿ذلك بما قدمت يداك وأن الله ليس بظلام للعبيد﴾ [الحج: 10]
Fizilal Il Kuran O gün ona «Bu ceza, vaktiyle kendi ellerinle işlediğin günahların karşılığıdır; Allah kullarına asla haksızlık etmez» denecektir |
Fizilal Il Kuran O gun ona «Bu ceza, vaktiyle kendi ellerinle isledigin gunahların karsılıgıdır; Allah kullarına asla haksızlık etmez» denecektir |
Elmalili Hamdi Yazir Ona "Bunlar, senin ellerinle kazandığın günahlar sebebiyledir" denir. Şüphesiz Allah kullarına zulmeden değildir |
Elmal L Sadelestirilmis Bu ellerinle yaptıgın islerden dolayıdır diye, yoksa Allah kullarına zulmeden degildir |
Elmal L Sadelestirilmis Bu ellerinle yaptığın işlerden dolayıdır diye, yoksa Allah kullarına zulmeden değildir |
Elmal L Sadelestirilmis Ona «Bunlar, senin ellerinle kazandıgın gunahlar sebebiyledir» denir. Suphesiz Allah kullarına zulmeden degildir |
Elmal L Sadelestirilmis Ona «Bunlar, senin ellerinle kazandığın günahlar sebebiyledir» denir. Şüphesiz Allah kullarına zulmeden değildir |