Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Luqman ayat 8 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ جَنَّٰتُ ٱلنَّعِيمِ ﴾
[لُقمَان: 8]
﴿إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم جنات النعيم﴾ [لُقمَان: 8]
| Fizilal Il Kuran İnanıp yararlı iyi işler yapanlar için nimeti bol cennetler vardır |
| Fizilal Il Kuran Inanıp yararlı iyi isler yapanlar icin nimeti bol cennetler vardır |
| Elmalili Hamdi Yazir Fakat iman edip de salih amel işleyenlere gelince, onlar için nimet cennetleri vardır |
| Elmal L Sadelestirilmis Fakat, iman edip de iyi isler yapanlar, suphesiz onlara Naim cennetleri vardır |
| Elmal L Sadelestirilmis Fakat, iman edip de iyi işler yapanlar, şüphesiz onlara Naim cennetleri vardır |
| Elmal L Sadelestirilmis Fakat iman edip de salih amel isleyenlere gelince, onlar icin nimet cennetleri vardır |
| Elmal L Sadelestirilmis Fakat iman edip de salih amel işleyenlere gelince, onlar için nimet cennetleri vardır |