Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah FaTir ayat 35 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿ٱلَّذِيٓ أَحَلَّنَا دَارَ ٱلۡمُقَامَةِ مِن فَضۡلِهِۦ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٞ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٞ ﴾
[فَاطِر: 35]
﴿الذي أحلنا دار المقامة من فضله لا يمسنا فيها نصب ولا يمسنا﴾ [فَاطِر: 35]
| Fizilal Il Kuran «O bizi lütfu ile içinde sürekli oturacağımız bir yurda yerleştirdi. Burada bize ne yorgunluk değecek ve ne de bıkkınlık ilişecektir.» |
| Fizilal Il Kuran «O bizi lutfu ile icinde surekli oturacagımız bir yurda yerlestirdi. Burada bize ne yorgunluk degecek ve ne de bıkkınlık ilisecektir.» |
| Elmalili Hamdi Yazir Lütfundan bizi durulacak bir yurda kondurdu. Burada bize yorgunluk gelmeyecek, burada bize usanç gelmeyecektir |
| Elmal L Sadelestirilmis Lutfundan bizi durulacak yurda kondurdu. Burada bize yorgunluk gelmeyecek, burada bize usanc gelmeyecektir.» |
| Elmal L Sadelestirilmis Lütfundan bizi durulacak yurda kondurdu. Burada bize yorgunluk gelmeyecek, burada bize usanç gelmeyecektir.» |
| Elmal L Sadelestirilmis «Lutfundan bizi durulacak bir yurda kondurdu. Burada bize yorgunluk gelmeyecek, burada bize usanc gelmeyecektir.» |
| Elmal L Sadelestirilmis «Lütfundan bizi durulacak bir yurda kondurdu. Burada bize yorgunluk gelmeyecek, burada bize usanç gelmeyecektir.» |