Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ya-Sin ayat 78 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿وَضَرَبَ لَنَا مَثَلٗا وَنَسِيَ خَلۡقَهُۥۖ قَالَ مَن يُحۡيِ ٱلۡعِظَٰمَ وَهِيَ رَمِيمٞ ﴾
[يسٓ: 78]
﴿وضرب لنا مثلا ونسي خلقه قال من يحيي العظام وهي رميم﴾ [يسٓ: 78]
| Fizilal Il Kuran Kendi yaratılışını unutarak «çürümüş kemikleri kim yaratacak?» diyerek bize misal vermeye kalkar |
| Fizilal Il Kuran Kendi yaratılısını unutarak «curumus kemikleri kim yaratacak?» diyerek bize misal vermeye kalkar |
| Elmalili Hamdi Yazir Yaratılışını unutarak bize bir de mesel fırlattı: "Kim diriltecekmiş o çürümüş kemikleri?" dedi |
| Elmal L Sadelestirilmis Yaratılısını unutarak Bize bir de mesel (ornek) fırlattı: «Curumusken o kemikleri kim diriltir?» dedi |
| Elmal L Sadelestirilmis Yaratılışını unutarak Bize bir de mesel (örnek) fırlattı: «Çürümüşken o kemikleri kim diriltir?» dedi |
| Elmal L Sadelestirilmis Yaratılısını unutarak bize bir de mesel fırlattı: «Kim diriltecekmis o curumus kemikleri?» dedi |
| Elmal L Sadelestirilmis Yaratılışını unutarak bize bir de mesel fırlattı: «Kim diriltecekmiş o çürümüş kemikleri?» dedi |