Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah sad ayat 85 - صٓ - Page - Juz 23
﴿لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنۡهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[صٓ: 85]
﴿لأملأن جهنم منك وممن تبعك منهم أجمعين﴾ [صٓ: 85]
| Fizilal Il Kuran Sen ve sana uyanların hepsiyle cehennemi dolduracağım» dedi |
| Fizilal Il Kuran Sen ve sana uyanların hepsiyle cehennemi dolduracagım» dedi |
| Elmalili Hamdi Yazir Andolsun ki, cehennemi mutlaka senden ve onların sana uyanlarından, topunuzdan tıka basa dolduracağım |
| Elmal L Sadelestirilmis Andolsun ki, cehennemi mutlaka senden ve onların sana uyanlarından, topunuzdan tıkabasa dolduracagım.» |
| Elmal L Sadelestirilmis Andolsun ki, cehennemi mutlaka senden ve onların sana uyanlarından, topunuzdan tıkabasa dolduracağım.» |
| Elmal L Sadelestirilmis «Andolsun ki, cehennemi mutlaka senden ve onların sana uyanlarından, topunuzdan tıka basa dolduracagım.» |
| Elmal L Sadelestirilmis «Andolsun ki, cehennemi mutlaka senden ve onların sana uyanlarından, topunuzdan tıka basa dolduracağım.» |