Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ghafir ayat 4 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿مَا يُجَٰدِلُ فِيٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَلَا يَغۡرُرۡكَ تَقَلُّبُهُمۡ فِي ٱلۡبِلَٰدِ ﴾
[غَافِر: 4]
﴿ما يجادل في آيات الله إلا الذين كفروا فلا يغررك تقلبهم في﴾ [غَافِر: 4]
| Fizilal Il Kuran İnkar edenlerden başkası Allah´ın ayetleri hakkında mücadeleye girişmez. Ey Muhammed! İnkarcıların memlekette gezip dolaşması seni aldatmasın |
| Fizilal Il Kuran Inkar edenlerden baskası Allah´ın ayetleri hakkında mucadeleye girismez. Ey Muhammed! Inkarcıların memlekette gezip dolasması seni aldatmasın |
| Elmalili Hamdi Yazir Allah'ın âyetleri hakkında ancak kâfirler mücadele ederler. Şimdi onların beldeler içinde dönüp dolaşmaları seni aldatmasın |
| Elmal L Sadelestirilmis Allah´ın ayetleri hakkında yalnızca nankorluk eden kafirler mucadele eder. Simdi onların memleketler icinde donup dolasmaları seni aldatmasın |
| Elmal L Sadelestirilmis Allah´ın ayetleri hakkında yalnızca nankörlük eden kafirler mücadele eder. Şimdi onların memleketler içinde dönüp dolaşmaları seni aldatmasın |
| Elmal L Sadelestirilmis Allah´ın ayetleri hakkında ancak kafirler mucadele ederler. Simdi onların beldeler icinde donup dolasmaları seni aldatmasın |
| Elmal L Sadelestirilmis Allah´ın âyetleri hakkında ancak kâfirler mücadele ederler. Şimdi onların beldeler içinde dönüp dolaşmaları seni aldatmasın |