Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Az-Zukhruf ayat 40 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿أَفَأَنتَ تُسۡمِعُ ٱلصُّمَّ أَوۡ تَهۡدِي ٱلۡعُمۡيَ وَمَن كَانَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ ﴾
[الزُّخرُف: 40]
﴿أفأنت تسمع الصم أو تهدي العمي ومن كان في ضلال مبين﴾ [الزُّخرُف: 40]
| Fizilal Il Kuran Ey Muhammed! Sen mi sağırlara işittireceksin, yahut kör ve apaçık sapıklıkta olanı doğru yola ileteceksin |
| Fizilal Il Kuran Ey Muhammed! Sen mi sagırlara isittireceksin, yahut kor ve apacık sapıklıkta olanı dogru yola ileteceksin |
| Elmalili Hamdi Yazir Ey Muhammed! O halde sağırlara sen mi işittireceksin? Yahut körlere ve apaçık bir sapıklık içinde bulunanlara sen mi doğru yolu göstereceksin |
| Elmal L Sadelestirilmis O halde sagırlara sen mi isittireceksin? Yahut korlere? Apacık bir sapıklık icinde bulunanlara sen mi dogru yolu gostereceksin |
| Elmal L Sadelestirilmis O halde sağırlara sen mi işittireceksin? Yahut körlere? Apaçık bir sapıklık içinde bulunanlara sen mi doğru yolu göstereceksin |
| Elmal L Sadelestirilmis Ey Muhammed! O halde sagırlara sen mi isittireceksin? Yahut korlere ve apacık bir sapıklık icinde bulunanlara sen mi dogru yolu gostereceksin |
| Elmal L Sadelestirilmis Ey Muhammed! O halde sağırlara sen mi işittireceksin? Yahut körlere ve apaçık bir sapıklık içinde bulunanlara sen mi doğru yolu göstereceksin |