Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah AT-Tur ayat 27 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيۡنَا وَوَقَىٰنَا عَذَابَ ٱلسَّمُومِ ﴾
[الطُّور: 27]
﴿فمن الله علينا ووقانا عذاب السموم﴾ [الطُّور: 27]
| Fizilal Il Kuran Allah bize lütfetti de bizi vücudun içine işleyen azabtan korudu |
| Fizilal Il Kuran Allah bize lutfetti de bizi vucudun icine isleyen azabtan korudu |
| Elmalili Hamdi Yazir Allah bize lutfetti de bizi (vücûdun) içine işleyen (kavurucu) azabdan korudu |
| Elmal L Sadelestirilmis Allah bize lutfetti ve bizleri o semum (kavurucu) azabından korudu |
| Elmal L Sadelestirilmis Allah bize lutfetti ve bizleri o semum (kavurucu) azabından korudu |
| Elmal L Sadelestirilmis «Allah bize lutfetti de bizi (vucudun) icine isleyen (kavurucu) azabdan korudu.» |
| Elmal L Sadelestirilmis «Allah bize lutfetti de bizi (vücûdun) içine işleyen (kavurucu) azabdan korudu.» |