Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-hijr ayat 46 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿ٱدۡخُلُوهَا بِسَلَٰمٍ ءَامِنِينَ ﴾
[الحِجر: 46]
﴿ادخلوها بسلام آمنين﴾ [الحِجر: 46]
| Ibni Kesir Selametle ve güven içinde girin oraya |
| Gultekin Onan Oraya esenlikle ve guvenlikle (aminiyn) girin |
| Gultekin Onan Oraya esenlikle ve güvenlikle (aminiyn) girin |
| Hasan Basri Cantay Selametle; korkusuz korkusuz girin oraya |
| Hasan Basri Cantay Selâmetle; korkusuz korkusuz girin oraya |
| Iskender Ali Mihr Emin olarak, selam ile oraya (cennete) girin |
| Iskender Ali Mihr Emin olarak, selâm ile oraya (cennete) girin |