Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Ta-Ha ayat 52 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَ عِلۡمُهَا عِندَ رَبِّي فِي كِتَٰبٖۖ لَّا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنسَى ﴾
[طه: 52]
﴿قال علمها عند ربي في كتاب لا يضل ربي ولا ينسى﴾ [طه: 52]
| Ibni Kesir Dedi ki: Onların bilgisi Rabbımın katında bir kitabdadır. Benim Rabbım şaşırmaz, unutmaz |
| Gultekin Onan Dedi ki: "Bunun bilgisi rabbimin katında bir kitaptadır. Benim rabbim sasırmaz ve unutmaz |
| Gultekin Onan Dedi ki: "Bunun bilgisi rabbimin katında bir kitaptadır. Benim rabbim şaşırmaz ve unutmaz |
| Hasan Basri Cantay (Musa): «Onların ilmi, dedi, Rabbimin nezdindeki bir kitabdadır. Benim Rabbim hataa da etmez, unutmaz da» |
| Hasan Basri Cantay (Musa): «Onların ilmi, dedi, Rabbimin nezdindeki bir kitabdadır. Benim Rabbim hataa da etmez, unutmaz da» |
| Iskender Ali Mihr “Onun ilmi, Rabbimin yanında bir kitap (Ummulkitap)´tadır. Benim Rabbim yanlıs yapmaz ve unutmaz.” dedi |
| Iskender Ali Mihr “Onun ilmi, Rabbimin yanında bir kitap (Ümmülkitap)´tadır. Benim Rabbim yanlış yapmaz ve unutmaz.” dedi |