Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah As-saffat ayat 149 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ أَلِرَبِّكَ ٱلۡبَنَاتُ وَلَهُمُ ٱلۡبَنُونَ ﴾
[الصَّافَات: 149]
﴿فاستفتهم ألربك البنات ولهم البنون﴾ [الصَّافَات: 149]
| Ibni Kesir Şimdi sen, onlara sor, kızlar senin Rabbının da, oğlanlar onların mı |
| Gultekin Onan Simdi sen onlara sor: "Kızlar senin rabbinin, erkek cocuklar onların mı |
| Gultekin Onan Şimdi sen onlara sor: "Kızlar senin rabbinin, erkek çocuklar onların mı |
| Hasan Basri Cantay Simdi sor (Habibim) onlara: Her halde kızlar Rabbinin de, ogullar onların mı |
| Hasan Basri Cantay Şimdi sor (Habîbim) onlara: Her halde kızlar Rabbinin de, oğullar onların mı |
| Iskender Ali Mihr Haydi, onlardan fetva (acıklama) iste: "Kızlar Rabbinin de oglanlar onların mı |
| Iskender Ali Mihr Haydi, onlardan fetva (açıklama) iste: "Kızlar Rabbinin de oğlanlar onların mı |