Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Az-Zukhruf ayat 72 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَتِلۡكَ ٱلۡجَنَّةُ ٱلَّتِيٓ أُورِثۡتُمُوهَا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 72]
﴿وتلك الجنة التي أورثتموها بما كنتم تعملون﴾ [الزُّخرُف: 72]
| Ibni Kesir İşte o cennet, işlediklerinize karşılık size miras kılındı |
| Gultekin Onan Iste, yaptıklarınız dolayısıyla mirascı kılındıgınız cennet budur |
| Gultekin Onan İşte, yaptıklarınız dolayısıyla mirasçı kılındığınız cennet budur |
| Hasan Basri Cantay Iste bu, sizin yapageldiginiz iyi amel (ve hareket) leriniz sayesinde mirascı kılındıgınız cennetdir |
| Hasan Basri Cantay İşte bu, sizin yapageldiğiniz iyi amel (ve hareket) leriniz sayesinde mîrascı kılındığınız cennetdir |
| Iskender Ali Mihr Iste bu, amellerinizden dolayı varis kılındıgınız cennet |
| Iskender Ali Mihr İşte bu, amellerinizden dolayı varis kılındığınız cennet |