Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Qamar ayat 4 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿وَلَقَدۡ جَآءَهُم مِّنَ ٱلۡأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزۡدَجَرٌ ﴾
[القَمَر: 4]
﴿ولقد جاءهم من الأنباء ما فيه مزدجر﴾ [القَمَر: 4]
| Ibni Kesir Andolsun ki; onlara vazgeçirecek nice önemli haberler gelmiştir |
| Gultekin Onan Andolsun, onlara (kendilerini sirkten ve bozulmalardan) caydırıp vazgecirtecek nice haberler geldi |
| Gultekin Onan Andolsun, onlara (kendilerini şirkten ve bozulmalardan) caydırıp vazgeçirtecek nice haberler geldi |
| Hasan Basri Cantay Andolsun ki onlara (kendilerini kufur ve inaddan siddetle) vaz gecirecek nice muhim haberler gelmisdir |
| Hasan Basri Cantay Andolsun ki onlara (kendilerini küfür ve inâddan şiddetle) vaz geçirecek nice mühim haberler gelmişdir |
| Iskender Ali Mihr Ve andolsun ki onlara, icinde caydırıcı seyler bulunan haberlerden geldi |
| Iskender Ali Mihr Ve andolsun ki onlara, içinde caydırıcı şeyler bulunan haberlerden geldi |