Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Nuh ayat 17 - نُوح - Page - Juz 29
﴿وَٱللَّهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ نَبَاتٗا ﴾
[نُوح: 17]
﴿والله أنبتكم من الأرض نباتا﴾ [نُوح: 17]
| Ibni Kesir Ve Allah; sizi, yerden ot bitirir gibi bitirmiştir |
| Gultekin Onan Tanrı, sizi yerden bir bitki (gibi) bitirdi |
| Gultekin Onan Tanrı, sizi yerden bir bitki (gibi) bitirdi |
| Hasan Basri Cantay «Allah sizi yerden ot (gibi) bitirdi |
| Hasan Basri Cantay «Allah sizi yerden ot (gibi) bitirdi |
| Iskender Ali Mihr Ve Allah, sizi yerden (topraktan) bir nebat (gibi) yetistirdi (yarattı) |
| Iskender Ali Mihr Ve Allah, sizi yerden (topraktan) bir nebat (gibi) yetiştirdi (yarattı) |