Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-hijr ayat 18 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿إِلَّا مَنِ ٱسۡتَرَقَ ٱلسَّمۡعَ فَأَتۡبَعَهُۥ شِهَابٞ مُّبِينٞ ﴾
[الحِجر: 18]
﴿إلا من استرق السمع فأتبعه شهاب مبين﴾ [الحِجر: 18]
| Islam House Ancak kulak hırsızlığı eden müstesna. Onun da ardına açık (yakıcı) bir alev düşer |
| Yasar Nuri Ozturk Ancak kulak hırsızlıgı eden olur; onun pesine de parlak bir ates alevi duser |
| Yasar Nuri Ozturk Ancak kulak hırsızlığı eden olur; onun peşine de parlak bir ateş alevi düşer |
| Yasar Nuri Ozturk Ancak kulak hırsızlıgı eden olur; onun pesine de parlak bir ates alevi duser |
| Yasar Nuri Ozturk Ancak kulak hırsızlığı eden olur; onun peşine de parlak bir ateş alevi düşer |
| Y. N. Ozturk Ancak kulak hırsızlıgı eden olur; onun pesine de parlak bir ates alevi duser |
| Y. N. Ozturk Ancak kulak hırsızlığı eden olur; onun peşine de parlak bir ateş alevi düşer |