Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 110 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ مِنَ ٱلۡقَوۡلِ وَيَعۡلَمُ مَا تَكۡتُمُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 110]
﴿إنه يعلم الجهر من القول ويعلم ما تكتمون﴾ [الأنبيَاء: 110]
| Islam House Şüphesiz, Allah sözün açığa vurulanını da bilir, gizlediğinizi de bilir |
| Yasar Nuri Ozturk Kuskusuz O, sozun acıga vurulanını da bilir; saklamakta olduklarımızı da bilir |
| Yasar Nuri Ozturk Kuşkusuz O, sözün açığa vurulanını da bilir; saklamakta olduklarımızı da bilir |
| Yasar Nuri Ozturk Kuskusuz O, sozun acıga vurulanını da bilir; saklamakta olduklarınızı da bilir |
| Yasar Nuri Ozturk Kuşkusuz O, sözün açığa vurulanını da bilir; saklamakta olduklarınızı da bilir |
| Y. N. Ozturk Kuskusuz O, sozun acıga vurulanını da bilir; saklamakta olduklarımızı da bilir |
| Y. N. Ozturk Kuşkusuz O, sözün açığa vurulanını da bilir; saklamakta olduklarımızı da bilir |