Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 16 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَمَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَآءَ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَا لَٰعِبِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 16]
﴿وما خلقنا السماء والأرض وما بينهما لاعبين﴾ [الأنبيَاء: 16]
| Islam House Biz yeri, göğü ve arasındakileri oyun olsun diye yaratmadık |
| Yasar Nuri Ozturk Biz, gokleri de yeri de bunlar arasındakileri de eglenip eglendirelim diye yaratmadık |
| Yasar Nuri Ozturk Biz, gökleri de yeri de bunlar arasındakileri de eğlenip eğlendirelim diye yaratmadık |
| Yasar Nuri Ozturk Biz, gokleri de yeri de bunlar arasındakileri de eglenip eglendirelim diye yaratmadık |
| Yasar Nuri Ozturk Biz, gökleri de yeri de bunlar arasındakileri de eğlenip eğlendirelim diye yaratmadık |
| Y. N. Ozturk Biz, gokleri de yeri de bunlar arasındakileri de eglenip eglendirelim diye yaratmadık |
| Y. N. Ozturk Biz, gökleri de yeri de bunlar arasındakileri de eğlenip eğlendirelim diye yaratmadık |