Quran with Turkish_Modern translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 208 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَمَآ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ ﴾
[الشعراء: 208]
﴿وما أهلكنا من قرية إلا لها منذرون﴾ [الشعراء: 208]
| Islam House Biz uyarıcıları olmaksızın hiçbir memleketi helâk etmiş değiliz |
| Yasar Nuri Ozturk Biz, uyarıcıları olmayan hicbir kenti/uygarlıgı helak etmemisizdir |
| Yasar Nuri Ozturk Biz, uyarıcıları olmayan hiçbir kenti/uygarlığı helâk etmemişizdir |
| Yasar Nuri Ozturk Biz, uyarıcıları olmayan hicbir kenti/uygarlıgı helak etmemisizdir |
| Yasar Nuri Ozturk Biz, uyarıcıları olmayan hiçbir kenti/uygarlığı helâk etmemişizdir |
| Y. N. Ozturk Biz, uyarıcıları olmayan hicbir kenti/uygarlıgı helak etmemisizdir |
| Y. N. Ozturk Biz, uyarıcıları olmayan hiçbir kenti/uygarlığı helâk etmemişizdir |