Quran with Turkish_Modern translation - Surah Ad-Dukhan ayat 42 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[الدُّخان: 42]
﴿إلا من رحم الله إنه هو العزيز الرحيم﴾ [الدُّخان: 42]
| Islam House Allah’ın rahmet ettikleri müstesnâ. Şüphesiz ki o Azîzdir, Rahîmdir |
| Yasar Nuri Ozturk Allah'ın rahmet ettigi kimse mustesna. Allah Aziz'dir, Rahim'dir |
| Yasar Nuri Ozturk Allah'ın rahmet ettiği kimse müstesna. Allah Azîz'dir, Rahîm'dir |
| Yasar Nuri Ozturk Allah´ın rahmet ettigi kimse mustesna. Allah Aziz´dir, Rahim´dir |
| Yasar Nuri Ozturk Allah´ın rahmet ettiği kimse müstesna. Allah Azîz´dir, Rahîm´dir |
| Y. N. Ozturk Allah´ın rahmet ettigi kimse mustesna. Allah Aziz´dir, Rahim´dir |
| Y. N. Ozturk Allah´ın rahmet ettiği kimse müstesna. Allah Azîz´dir, Rahîm´dir |