×

moci ce samo oni kojima se Allah smiluje, jer – On je, 44:42 Bosnian translation

Quran infoBosnianSurah Ad-Dukhan ⮕ (44:42) ayat 42 in Bosnian

44:42 Surah Ad-Dukhan ayat 42 in Bosnian (البوسنية)

Quran with Bosnian translation - Surah Ad-Dukhan ayat 42 - الدُّخان - Page - Juz 25

﴿إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[الدُّخان: 42]

moci ce samo oni kojima se Allah smiluje, jer – On je, uistinu, silan i milostiv

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إلا من رحم الله إنه هو العزيز الرحيم, باللغة البوسنية

﴿إلا من رحم الله إنه هو العزيز الرحيم﴾ [الدُّخان: 42]

Besim Korkut
moći će samo oni kojima se Allah smiluje, jer – On je, uistinu, silan i milostiv
Korkut
moci ce samo oni kojima se Allah smiljuje, jer - On je, uistinu, silan i milostiv
Korkut
moći će samo oni kojima se Allah smiljuje, jer - On je, uistinu, silan i milostiv
Muhamed Mehanovic
I osim onih kojima se Allah smiluje. On je, uistinu, Silni i Milostivi
Muhamed Mehanovic
I osim onih kojima se Allah smiluje. On je, uistinu, Silni i Milostivi
Mustafa Mlivo
Izuzev kome se smiluje Allah. Uistinu! On, On je Mocni, Milosrdni
Mustafa Mlivo
Izuzev kome se smiluje Allah. Uistinu! On, On je Moćni, Milosrdni
Transliterim
‘ILLA MEN REHIMEL-LAHU ‘INNEHU HUWEL-’AZIZU ER-REHIMU
Islam House
osim onih kojima se Allah smiluje. On je, uistinu, Silni i Milostivi
Islam House
osim onih kojima se Allah smiluje. On je, uistinu, Silni i Milostivi
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek