Quran with Bosnian translation - Surah Ad-Dukhan ayat 42 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[الدُّخان: 42]
﴿إلا من رحم الله إنه هو العزيز الرحيم﴾ [الدُّخان: 42]
| Besim Korkut moći će samo oni kojima se Allah smiluje, jer – On je, uistinu, silan i milostiv |
| Korkut moci ce samo oni kojima se Allah smiljuje, jer - On je, uistinu, silan i milostiv |
| Korkut moći će samo oni kojima se Allah smiljuje, jer - On je, uistinu, silan i milostiv |
| Muhamed Mehanovic I osim onih kojima se Allah smiluje. On je, uistinu, Silni i Milostivi |
| Muhamed Mehanovic I osim onih kojima se Allah smiluje. On je, uistinu, Silni i Milostivi |
| Mustafa Mlivo Izuzev kome se smiluje Allah. Uistinu! On, On je Mocni, Milosrdni |
| Mustafa Mlivo Izuzev kome se smiluje Allah. Uistinu! On, On je Moćni, Milosrdni |
| Transliterim ‘ILLA MEN REHIMEL-LAHU ‘INNEHU HUWEL-’AZIZU ER-REHIMU |
| Islam House osim onih kojima se Allah smiluje. On je, uistinu, Silni i Milostivi |
| Islam House osim onih kojima se Allah smiluje. On je, uistinu, Silni i Milostivi |