Quran with Turkish_Modern translation - Surah Muhammad ayat 11 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ مَوۡلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَأَنَّ ٱلۡكَٰفِرِينَ لَا مَوۡلَىٰ لَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 11]
﴿ذلك بأن الله مولى الذين آمنوا وأن الكافرين لا مولى لهم﴾ [مُحمد: 11]
| Islam House Bu, Allah'ın, iman edenlerin velisi olmasından dolayıdır. Küfre sapanlar (var ya), onların velisi yoktur |
| Yasar Nuri Ozturk Bu boyedir; cunku Allah, iman edenlerin Mevla'sıdır. Kufre sapanların ise Mevla'sı yoktur |
| Yasar Nuri Ozturk Bu böyedir; çünkü Allah, iman edenlerin Mevlâ'sıdır. Küfre sapanların ise Mevlâ'sı yoktur |
| Yasar Nuri Ozturk Bu boyedir; cunku Allah, iman edenlerin Mevla´sıdır. Kufre sapanların ise Mevla´sı yoktur |
| Yasar Nuri Ozturk Bu böyedir; çünkü Allah, iman edenlerin Mevlâ´sıdır. Küfre sapanların ise Mevlâ´sı yoktur |
| Y. N. Ozturk Bu boyedir; cunku Allah, iman edenlerin Mevla´sıdır. Kufre sapanların ise Mevla´sı yoktur |
| Y. N. Ozturk Bu böyedir; çünkü Allah, iman edenlerin Mevlâ´sıdır. Küfre sapanların ise Mevlâ´sı yoktur |