Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-haqqah ayat 12 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿لِنَجۡعَلَهَا لَكُمۡ تَذۡكِرَةٗ وَتَعِيَهَآ أُذُنٞ وَٰعِيَةٞ ﴾
[الحَاقة: 12]
﴿لنجعلها لكم تذكرة وتعيها أذن واعية﴾ [الحَاقة: 12]
| Islam House Bunu sizin için bir öğüt kılalım ve anlayışlı kulaklar duysun diye |
| Yasar Nuri Ozturk Ki onu size bir hatırlatıcı/dusundurucu yapalım ve kavrayabilen kulak kavrasın |
| Yasar Nuri Ozturk Ki onu size bir hatırlatıcı/düşündürücü yapalım ve kavrayabilen kulak kavrasın |
| Yasar Nuri Ozturk Ki onu size bir hatırlatıcı/dusundurucu yapalım ve kavrayabilen kulak kavrasın |
| Yasar Nuri Ozturk Ki onu size bir hatırlatıcı/düşündürücü yapalım ve kavrayabilen kulak kavrasın |
| Y. N. Ozturk Ki onu size bir hatırlatıcı/dusundurucu yapalım ve kavrayabilen kulak kavrasın |
| Y. N. Ozturk Ki onu size bir hatırlatıcı/düşündürücü yapalım ve kavrayabilen kulak kavrasın |