Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 31 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓاْ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمُ ٱنقَلَبُواْ فَكِهِينَ ﴾
[المُطَففين: 31]
﴿وإذا انقلبوا إلى أهلهم انقلبوا فكهين﴾ [المُطَففين: 31]
| Islam House Ailelerine döndükleri zaman zevk duyarak dönerlerdi |
| Yasar Nuri Ozturk Ailelerine donduklerinde, gulup eglenmeye koyulurlardı |
| Yasar Nuri Ozturk Ailelerine döndüklerinde, gülüp eğlenmeye koyulurlardı |
| Yasar Nuri Ozturk Ailelerine donduklerinde, gulup eglenmeye koyulurlardı |
| Yasar Nuri Ozturk Ailelerine döndüklerinde, gülüp eğlenmeye koyulurlardı |
| Y. N. Ozturk Ailelerine donduklerinde, gulup eglenmeye koyulurlardı |
| Y. N. Ozturk Ailelerine döndüklerinde, gülüp eğlenmeye koyulurlardı |