Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 186 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَمَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ ﴾
[الشعراء: 186]
﴿وما أنت إلا بشر مثلنا وإن نظنك لمن الكاذبين﴾ [الشعراء: 186]
Tefhim Ul Kuran «Sen, yalnızca benzerimiz olan bir beserden baskası degilsin ve biz senin gercekte yalancılardan oldugunu sanmaktayız.» |
Shaban Britch Sen, sadece bizim gibi bir insansın. Gercekten senin yalancı oldugunu sanıyoruz |
Shaban Britch Sen, sadece bizim gibi bir insansın. Gerçekten senin yalancı olduğunu sanıyoruz |
Suat Yildirim Bize hic bir ustunlugun yok, sen de bizim gibi bir insansın.Dogrusu, biz seni yalancılardan sanıyoruz |
Suat Yildirim Bize hiç bir üstünlüğün yok, sen de bizim gibi bir insansın.Doğrusu, biz seni yalancılardan sanıyoruz |
Suleyman Ates Sen de bizim gibi bir insansın, biz seni mutlaka yalancılardan sanıyoruz |
Suleyman Ates Sen de bizim gibi bir insansın, biz seni mutlaka yalancılardan sanıyoruz |