Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah al-‘Imran ayat 175 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿إِنَّمَا ذَٰلِكُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ يُخَوِّفُ أَوۡلِيَآءَهُۥ فَلَا تَخَافُوهُمۡ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ﴾
[آل عِمران: 175]
﴿إنما ذلكم الشيطان يخوف أولياءه فلا تخافوهم وخافون إن كنتم مؤمنين﴾ [آل عِمران: 175]
| Tefhim Ul Kuran Iste bu seytan, ancak kendi dostlarını korkutur. Siz onlardan korkmayın, eger mu´minlerseniz, Ben´den korkun |
| Shaban Britch Seytan, ancak kendi dostlarını korkutur. Eger muminseniz onlardan korkmayın, benden korkun |
| Shaban Britch Şeytan, ancak kendi dostlarını korkutur. Eğer müminseniz onlardan korkmayın, benden korkun |
| Suat Yildirim Size o haberi getiren adam seytanın tekidir. O sizi kendi dostları ile korkutmak ister. Fakat siz mumin iseniz onlardan korkmayın, Ben'den korkun! [39,36-38; 58,21; 22,40;] |
| Suat Yildirim Size o haberi getiren adam şeytanın tekidir. O sizi kendi dostları ile korkutmak ister. Fakat siz mümin iseniz onlardan korkmayın, Ben'den korkun! [39,36-38; 58,21; 22,40;] |
| Suleyman Ates O seytan sizi kendi dostlarından korkutuyor, eger inanmıs iseniz, onlardan korkmayın, benden korkun |
| Suleyman Ates O şeytan sizi kendi dostlarından korkutuyor, eğer inanmış iseniz, onlardan korkmayın, benden korkun |