Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah As-saffat ayat 148 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَـَٔامَنُواْ فَمَتَّعۡنَٰهُمۡ إِلَىٰ حِينٖ ﴾
[الصَّافَات: 148]
﴿فآمنوا فمتعناهم إلى حين﴾ [الصَّافَات: 148]
| Tefhim Ul Kuran Sonunda ona iman ettiler, biz de onları bir sureye kadar yararlandırdık |
| Shaban Britch Ona iman ettiler, biz de onlara bir sureye kadar gecimlik verdik |
| Shaban Britch Ona iman ettiler, biz de onlara bir süreye kadar geçimlik verdik |
| Suat Yildirim Yunus onları tekrar hakka cagırınca, bu sefer iman ettiler. Biz de belirli bir sureye kadar onları hayattan istifade ettirdik |
| Suat Yildirim Yûnus onları tekrar hakka çağırınca, bu sefer iman ettiler. Biz de belirli bir süreye kadar onları hayattan istifade ettirdik |
| Suleyman Ates Inandılar, biz de onları bir sureye kadar gecindirdik |
| Suleyman Ates İnandılar, biz de onları bir süreye kadar geçindirdik |