Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah As-saffat ayat 164 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَمَا مِنَّآ إِلَّا لَهُۥ مَقَامٞ مَّعۡلُومٞ ﴾
[الصَّافَات: 164]
﴿وما منا إلا له مقام معلوم﴾ [الصَّافَات: 164]
| Tefhim Ul Kuran (Melekler der ki:) «Bizden her birimiz icin belli bir makam vardır.» |
| Shaban Britch Biz (meleklerin) her birimizin belli bir makamı vardır |
| Shaban Britch Biz (meleklerin) her birimizin belli bir makamı vardır |
| Suat Yildirim “Bizim her birimizin belli bir makamı ve yeri vardır |
| Suat Yildirim “Bizim her birimizin belli bir makamı ve yeri vardır |
| Suleyman Ates Bizden herkesin belli bir makamı vardır |
| Suleyman Ates Bizden herkesin belli bir makamı vardır |