Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Jathiyah ayat 9 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿وَإِذَا عَلِمَ مِنۡ ءَايَٰتِنَا شَيۡـًٔا ٱتَّخَذَهَا هُزُوًاۚ أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٞ مُّهِينٞ ﴾
[الجاثِية: 9]
﴿وإذا علم من آياتنا شيئا اتخذها هزوا أولئك لهم عذاب مهين﴾ [الجاثِية: 9]
| Tefhim Ul Kuran Ayetlerimizden bir sey ogrendigi zaman, onu alay konusu edinir. Iste onlar icin asagılatıcı bir azab vardır |
| Shaban Britch Ayetlerimizden bir sey ogrendigi zaman onu alaya alır. Onlar icin alcaltıcı bir azap var |
| Shaban Britch Ayetlerimizden bir şey öğrendiği zaman onu alaya alır. Onlar için alçaltıcı bir azap var |
| Suat Yildirim Ayetlerimizden ogrendigi bir seyler olursa, onları alaya alır. Iste onlara hor ve zelil edecek bir azabın gelecegini mujdele |
| Suat Yildirim Âyetlerimizden öğrendiği bir şeyler olursa, onları alaya alır. İşte onlara hor ve zelil edecek bir azabın geleceğini müjdele |
| Suleyman Ates O, bizim ayetlerimizden bir sey ogrendigi zaman onunla alay eder. Iste oyleleri icin alcaltıcı bir azab vardır |
| Suleyman Ates O, bizim ayetlerimizden bir şey öğrendiği zaman onunla alay eder. İşte öyleleri için alçaltıcı bir azab vardır |