Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah AT-Tur ayat 27 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيۡنَا وَوَقَىٰنَا عَذَابَ ٱلسَّمُومِ ﴾
[الطُّور: 27]
﴿فمن الله علينا ووقانا عذاب السموم﴾ [الطُّور: 27]
| Tefhim Ul Kuran «Simdi Allah, bize lutufta bulundu ve bizi, ´hucrelere kadar isleyen kavurucu´ azabdan korudu.» |
| Shaban Britch Allah bize lutfetti de bizi kavurucu azaptan korudu |
| Shaban Britch Allah bize lutfetti de bizi kavurucu azaptan korudu |
| Suat Yildirim Biz dunyada, ailemiz icinde iken sonumuzdan endise ederdik. Ama sukurler olsun ki Allah bize lutfetti ve bizi, o kavuran atesten korudu |
| Suat Yildirim Biz dünyada, ailemiz içinde iken sonumuzdan endişe ederdik. Ama şükürler olsun ki Allah bize lütfetti ve bizi, o kavuran ateşten korudu |
| Suleyman Ates Allah bize lutfetti de bizi o delikciklere isleyen azabdan korudu |
| Suleyman Ates Allah bize lutfetti de bizi o delikçiklere işleyen azabdan korudu |