Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Qamar ayat 29 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿فَنَادَوۡاْ صَاحِبَهُمۡ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ ﴾
[القَمَر: 29]
﴿فنادوا صاحبهم فتعاطى فعقر﴾ [القَمَر: 29]
| Tefhim Ul Kuran Derken arkadaslarını cagırdılar, o da bıcagını kapıp ´hayvanı ayagından bicip yere devirdi.´ |
| Shaban Britch Arkadaslarını cagırdılar, o da elini uzatıp deveyi kesti |
| Shaban Britch Arkadaşlarını çağırdılar, o da elini uzatıp deveyi kesti |
| Suat Yildirim Onlar en yakın arkadaslarını cagırdılar, o da bıcagı cıkarıp deveyi kesti |
| Suat Yildirim Onlar en yakın arkadaşlarını çağırdılar, o da bıçağı çıkarıp deveyi kesti |
| Suleyman Ates Bir arkadaslarını cagırdılar, o da bıcagı cekip (deveyi) kesti |
| Suleyman Ates Bir arkadaşlarını çağırdılar, o da bıçağı çekip (deveyi) kesti |