Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 73 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿نَحۡنُ جَعَلۡنَٰهَا تَذۡكِرَةٗ وَمَتَٰعٗا لِّلۡمُقۡوِينَ ﴾
[الوَاقِعة: 73]
﴿نحن جعلناها تذكرة ومتاعا للمقوين﴾ [الوَاقِعة: 73]
| Tefhim Ul Kuran Biz onu hem bir ogut ve hatırlatma (konusu) hem de ihtiyacı olanlara bir meta kıldık |
| Shaban Britch Biz onu bir ibret ve gelip gecen yolcuların istifadesi icin yarattık |
| Shaban Britch Biz onu bir ibret ve gelip geçen yolcuların istifadesi için yarattık |
| Suat Yildirim Biz onu colde, yolda bulunanlar ve muhtaclar icin hem bir ders, hem de istifade vesilesi kıldık |
| Suat Yildirim Biz onu çölde, yolda bulunanlar ve muhtaçlar için hem bir ders, hem de istifade vesilesi kıldık |
| Suleyman Ates Biz onu bir ibret ve colden gelip gecenlere bir fayda yaptık |
| Suleyman Ates Biz onu bir ibret ve çölden gelip geçenlere bir fayda yaptık |