Quran with Ukrainian translation - Surah Hud ayat 19 - هُود - Page - Juz 12
﴿ٱلَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبۡغُونَهَا عِوَجٗا وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ كَٰفِرُونَ ﴾
[هُود: 19]
﴿الذين يصدون عن سبيل الله ويبغونها عوجا وهم بالآخرة هم كافرون﴾ [هُود: 19]
| Hadi Abdollahian Vony vyklykayutʹ ohydu z shlyakhu BOHA ta prahnutʹ vstyhnuty kryvi, ta vony disbelievers u U maybutnʹomu |
| Hadi Abdollahian Вони викликають огиду з шляху БОГА та прагнуть встигнути криві, та вони disbelievers у У майбутньому |
| Mykhaylo Yakubovych yaki zbyvayutʹ inshykh zi shlyakhu Allaha, prahnutʹ vykryvyty yoho ta ne viruyutʹ u nastupne zhyttya |
| Mykhaylo Yakubovych які збивають інших зі шляху Аллага, прагнуть викривити його та не вірують у наступне життя |
| Yakubovych yaki zbyvayutʹ inshykh zi shlyakhu Allaha, prahnutʹ vykryvyty yoho ta ne viruyutʹ u nastupne zhyttya |
| Yakubovych які збивають інших зі шляху Аллага, прагнуть викривити його та не вірують у наступне життя |