Quran with Ukrainian translation - Surah Ibrahim ayat 49 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿وَتَرَى ٱلۡمُجۡرِمِينَ يَوۡمَئِذٖ مُّقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ ﴾ 
[إبراهِيم: 49]
﴿وترى المجرمين يومئذ مقرنين في الأصفاد﴾ [إبراهِيم: 49]
| Hadi Abdollahian Ta vy pobachyte vynuvatyy na shcho denʹ skriplenyy lantsyuhom u kaydanakh | 
| Hadi Abdollahian Та ви побачите винуватий на що день скріплений ланцюгом у кайданах | 
| Mykhaylo Yakubovych Toho Dnya ty pobachysh hrishnykiv, zakutykh u kaydany | 
| Mykhaylo Yakubovych Того Дня ти побачиш грішників, закутих у кайдани | 
| Yakubovych Toho Dnya ty pobachysh hrishnykiv, zakutykh u kaydany | 
| Yakubovych Того Дня ти побачиш грішників, закутих у кайдани |