Quran with Ukrainian translation - Surah Al-hijr ayat 71 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿قَالَ هَٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِيٓ إِن كُنتُمۡ فَٰعِلِينَ ﴾
[الحِجر: 71]
﴿قال هؤلاء بناتي إن كنتم فاعلين﴾ [الحِجر: 71]
| Hadi Abdollahian Vin skazav, "Osʹ moyi dochky, yakshcho vy povynni |
| Hadi Abdollahian Він сказав, "Ось мої дочки, якщо ви повинні |
| Mykhaylo Yakubovych Vin vidpoviv: «Osʹ vam moyi donʹky, yakshcho vy tsʹoho bazhayete!» |
| Mykhaylo Yakubovych Він відповів: «Ось вам мої доньки, якщо ви цього бажаєте!» |
| Yakubovych Vin vidpoviv: «Osʹ vam moyi donʹky, yakshcho vy tsʹoho bazhayete |
| Yakubovych Він відповів: «Ось вам мої доньки, якщо ви цього бажаєте |