Quran with Ukrainian translation - Surah Maryam ayat 72 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿ثُمَّ نُنَجِّي ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ وَّنَذَرُ ٱلظَّٰلِمِينَ فِيهَا جِثِيّٗا ﴾
[مَريَم: 72]
﴿ثم ننجي الذين اتقوا ونذر الظالمين فيها جثيا﴾ [مَريَم: 72]
| Hadi Abdollahian Todi my ryatuyemo spravedlyvyy, ta lyshayemo porushnykiv u tse, prynyzhenomu |
| Hadi Abdollahian Тоді ми рятуємо справедливий, та лишаємо порушників у це, приниженому |
| Mykhaylo Yakubovych Potim My vryatuyemo tykh, yaki bohoboyazlyvi, a nespravedlyvykh zalyshymo tam na kolinakh |
| Mykhaylo Yakubovych Потім Ми врятуємо тих, які богобоязливі, а несправедливих залишимо там на колінах |
| Yakubovych Potim My vryatuyemo tykh, yaki bohoboyazlyvi, a nespravedlyvykh zalyshymo tam na kolinakh |
| Yakubovych Потім Ми врятуємо тих, які богобоязливі, а несправедливих залишимо там на колінах |