Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Baqarah ayat 12 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡمُفۡسِدُونَ وَلَٰكِن لَّا يَشۡعُرُونَ ﴾
[البَقَرَة: 12]
﴿ألا إنهم هم المفسدون ولكن لا يشعرون﴾ [البَقَرَة: 12]
| Hadi Abdollahian Faktychno, vony evildoers, ale vony ne spryymutʹ |
| Hadi Abdollahian Фактично, вони evildoers, але вони не сприймуть |
| Mykhaylo Yakubovych Ta zh ni! Voistynu, vony — nechestyvtsi, khocha sami tsʹoho y ne vidchuvayutʹ |
| Mykhaylo Yakubovych Та ж ні! Воістину, вони — нечестивці, хоча самі цього й не відчувають |
| Yakubovych Ta zh ni! Voistynu, vony — nechestyvtsi, khocha sami tsʹoho y ne vidchuvayutʹ |
| Yakubovych Та ж ні! Воістину, вони — нечестивці, хоча самі цього й не відчувають |