Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 69 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿قُلۡنَا يَٰنَارُ كُونِي بَرۡدٗا وَسَلَٰمًا عَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِيمَ ﴾
[الأنبيَاء: 69]
﴿قلنا يانار كوني بردا وسلاما على إبراهيم﴾ [الأنبيَاء: 69]
| Hadi Abdollahian My skazaly, "O vohonʹ, budemo prokholodnyy ta seyf dlya Abraham |
| Hadi Abdollahian Ми сказали, "O вогонь, будемо прохолодний та сейф для Abraham |
| Mykhaylo Yakubovych My skazaly: «O vohnyu! Budʹ dlya Ibrahima prokholodoyu i bezpekoyu!» |
| Mykhaylo Yakubovych Ми сказали: «О вогню! Будь для Ібрагіма прохолодою і безпекою!» |
| Yakubovych My skazaly: «O vohnyu! Budʹ dlya Ibrahima prokholodoyu i bezpekoyu |
| Yakubovych Ми сказали: «О вогню! Будь для Ібрагіма прохолодою і безпекою |