Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 82 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَمِنَ ٱلشَّيَٰطِينِ مَن يَغُوصُونَ لَهُۥ وَيَعۡمَلُونَ عَمَلٗا دُونَ ذَٰلِكَۖ وَكُنَّا لَهُمۡ حَٰفِظِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 82]
﴿ومن الشياطين من يغوصون له ويعملون عملا دون ذلك وكنا لهم حافظين﴾ [الأنبيَاء: 82]
| Hadi Abdollahian Ta chortiv tam buv tsey khto by pirnuv dlya nʹoho (shchob zibraty urozhay more), abo shchob ni shche vin nakazav yim zrobyty. My zdiysnyly yikh u yoho sluzhbi |
| Hadi Abdollahian Та чортів там був цей хто би пірнув для нього (щоб зібрати урожай море), або щоб ні ще він наказав їм зробити. Ми здійснили їх у його службі |
| Mykhaylo Yakubovych Buly sered shaytaniv taki, yaki pirnaly dlya nʹoho u vodu y vykonuvaly inshu robotu. A My sterehly yikh |
| Mykhaylo Yakubovych Були серед шайтанів такі, які пірнали для нього у воду й виконували іншу роботу. А Ми стерегли їх |
| Yakubovych Buly sered shaytaniv taki, yaki pirnaly dlya nʹoho u vodu y vykonuvaly inshu robotu. A My sterehly yikh |
| Yakubovych Були серед шайтанів такі, які пірнали для нього у воду й виконували іншу роботу. А Ми стерегли їх |