Quran with Ukrainian translation - Surah An-Nur ayat 3 - النور - Page - Juz 18
﴿ٱلزَّانِي لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوۡ مُشۡرِكَةٗ وَٱلزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَآ إِلَّا زَانٍ أَوۡ مُشۡرِكٞۚ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[النور: 3]
﴿الزاني لا ينكح إلا زانية أو مشركة والزانية لا ينكحها إلا زان﴾ [النور: 3]
| Hadi Abdollahian adulterer zakinchytʹsya odruzhuyutʹsya adulteress abo idol worshiper, ta adulteress zakinchytʹsya odruzhuyutʹsya adulterer abo idol worshiper. Tse zaboronyayetʹsya dlya viruyuchiv |
| Hadi Abdollahian adulterer закінчиться одружуються adulteress або ідол worshiper, та adulteress закінчиться одружуються adulterer або ідол worshiper. Це забороняється для віруючів |
| Mykhaylo Yakubovych Rozpusnyk mozhe odruzhytysya tilʹky z rozpusnytseyu chy bahatobozhnytseyu, a rozpusnytsya mozhe vyyty zamizh tilʹky za rozpusnyka chy bahatobozhnyka. A dlya viruyuchykh tse zaboroneno |
| Mykhaylo Yakubovych Розпусник може одружитися тільки з розпусницею чи багатобожницею, а розпусниця може вийти заміж тільки за розпусника чи багатобожника. А для віруючих це заборонено |
| Yakubovych Rozpusnyk mozhe odruzhytysya tilʹky z rozpusnytseyu chy bahatobozhnytseyu, a rozpusnytsya mozhe vyyty zamizh tilʹky za rozpusnyka chy bahatobozhnyka. A dlya viruyuchykh tse zaboroneno |
| Yakubovych Розпусник може одружитися тільки з розпусницею чи багатобожницею, а розпусниця може вийти заміж тільки за розпусника чи багатобожника. А для віруючих це заборонено |